ハイブリット、リミックスをコンセプトとしたデザインワーク。例えば、イギリスを代表する伝統的なツイード生地に最新のテクノロジーのフィルムを重ね防水、防風機能をプラスしたオリジナル生地の開発。クラシックなデザインにレーザーカットなどのカッティング技術を使用。技術、デザイン、マテリアルの3要素を新旧リミックス。
" norbit " is the design work which conceptualize hybrid and remix. For example, we develop the original fabric which was bonding the representative English traditional tweed fabric and the newest technology film of windbreak and waterproof. Using the lazer cutting technologies on the classic designs. That is remix three elements of technology, desing and material.
超軽量の3レイヤー生地を使用した3シーズン対応のレインコート。ウエスト切り替え部分にはベンチレーションを裏の縫製部分にはシームテープ加工。透湿性に優れ、スプリングコートとしてもコーディネート可能。フロント部分にロープを使用し、norbitらしいハイテク機能にクラシックな雰囲気をプラス。
This rain coat was made with 3 layers of light-weighted fabric, which is perfect for 3 seasons. There is a ventilation opening on the edge of the waist, and the seam tape was processed on the lining side. It is possible to coordinate as a spring coat which has a great moisture permeation. Not only the high-tech function, but also there is the rope-work which adds classical aspect at front. It is a uniqueness of norbit.
超軽量の3レイヤー生地を使用した3シーズン対応のレインジャケット。裏の縫製部分にはシームテープ加工。透湿性に優れているので、スプリングジャケットとしてもお勧めです。サイドポケットからのアクセスでボトム部のスピンドルを調節することが可能です。デザインアクセントとして、フロント部分にロープを採用しています。バックポケットに収納可能なパッカブル仕様。
This rain coat was made with 3 layers of light-weighted fabric, which is useful for 3 seasons. The seam tape was processed on the lining side. It has a great moisture permeation, so that it would be wear as a spring jacket. Accessing from the side pockets, it is able to adjust the spindles. The rope was used at front as a design accent. It is easily putting into the back pocket, which is packable-use.
ライトウエイトの3レイヤー生地を使用した、春夏向けのレインパンツです。裏の縫製部分にはシームテープ加工を施しています。サイドポケットのゴムスピンドルにフラップを通すことで、ふら付きを軽減できます。サイドシームとバック部分の4か所にスルーポケットを採用し、透湿機能をプラス。裾は上下2か所に調節機能がついており、シルエットを自由に変えられます。バックポケットに収納可能なパッカブル仕様。
This rain pants were made with 3 layers of light-weighted fabric, which is good for spring and summer. The seam tape was processed on the lining side. The elastic was added above the side pocket flap, which creates stability of the flap. There were through-pockets on 4 areas (side seam & back) and added moisture permeation. The hems have 2 adjustments to change the silhouette. It is easily putting into the back pocket, which is packable-use.
norbitの定番アイテムです。19AWから採用している、ピーチタッチの撥水塩縮加工ナイロン生地を使用しています。裏地をウールからハードタッチメッシュに変更し、春夏仕様へモデルチェンジしました。デザインはそのままに、袖口のループホルダー位置を修正するなど、細かなアップデートも加えています。
This is a standard item of norbit. It used water repellent salt shrinkage nylon which has very soft peachy touch. It has been used since AW19. This item was model-changed to spring and summer vesion by using hard touch mesh fabric instead of wool for lining. The design has not changed but some small deatials were updated, for example the loop holder around the cuffs was revised.
norbitの定番アイテムです。19AWから採用している、ピーチタッチの撥水塩縮加工ナイロン生地を使用しています。今季はデザインを大きくアップデート。サイドポケットをダブルフラップに変更しました。これまで通り、ポケットから裾のスピンドルにアクセス可能です。ストッパーが内臓されており、裾調節をダイレクトに行えます。
This is a standard item of norbit. It used water repellent salt shrinkage nylon which has very soft peachy touch. It has been used since AW19. This item was updated this season. The side pockets are changed to double flaps. Of course it is possible to access a spindle on the hem from a pocket. The stopper was built in, so that it is able to adjust the hem directly.
ベースはポリエステルハードメッシュ、ポケット部にはナイロンポリエステルのミニリップ生地をリュック中央部にはパワーネットを使用。フィールドシーンによっての収納量に合わせ基本4通りの組み合わせができるベストです。水遊び(フィッシング)もテーマとして盛り込んでいるのでポケットなどの水抜き機能も備わっています。ボデイー部のフラップはループストッパーにより開閉するなど他のブランドには見られないギミックが満載。ショルダーパーツとボディーパーツの色を変えて組み合わせすることにより自分だけのオリジナルカラーも楽しめます。
The fabric is polyester hard mesh, and the pocket is nylon polyester mini rip-stop fabric. The backpack part is made with power mesh. For each field scene, there are 4 different ways to use this vest. This vest has a theme of water activities (fishing etc.) so that it has a pocket with drain function. Also, this item has many original gimmicks, for example the flap on the body part is able to open-close with loop stopper. It is fun to change the color of shoulder and body parts, which creates your originality.
難燃加工を施した、高密度コットンタッサーを使用しています。前シーズンモデルをセミダブルにアップデートし、前身には大型のフラップポケットをレイアウトしました。フレームを一本のロープで繋いだデザインワークは健在です。
The fabric is high density cotton tasser with flame-retardant processing. This is an upgraded model of the last season. It changed to semi-double, and there is a larger flap pocket at front. The around of the flame was designed by one rope.
難燃加工を施した、高密度コットンタッサー生地を使用しています。今シーズンからは、ジャケットと同仕様のロープワークを取り入れました。norbitオリジナルの背抜きデザインは、春夏対応の通気性の良い作りとなっています。
The fabric is high density cotton tasser with flame-retardant processing. From this season, it has same rope work as Proban Duffel Coverall. It has good air permeability with cross-over back style for spring and summer.
ノンストレスな着心地、クラシックハンティングの無骨さ、 軽量の3要素を表現。 ノービット独特のポケットワークも健在。 ストレッチの必要の無いポケットパーツなどは別生地を使用しています。 (トラベル,ハイキング、フェスなど様々なシーンで活躍。)
This item has comfortableness of wearing, roughness as a classical hunting and lightness of fabrics.Also, it has the pockets with uniqueness of “norbit.” Those pockets are unnecessary to be stretching; therefore, it is used different Nylon fabric.This jacket is good for all kinds of situations such as traveling, hiking and going out.
ノンストレスな着心地、クラシックハンティングの無骨さ、軽量の3要素を表現。 メッシュ生地とのコンビネーションによるベンチレーションシステム。 バックポケットはバックパックに負けない大容量をパワーネットで実現。 バックポケット収納時のアジャスト用クロスコードが特徴。 ストレッチの必要の無いポケットパーツなどは別生地を使用しています。
This item has comfortableness of wearing, roughness as a classical hunting and lightness of fabrics.It has a combination of mesh fabric, which provides ventilation system.The back-pockets are made by high-tension mesh which provides the great capacity as similar as a backpack.Also, it has cross code for adjusting.
ノンストレスな着心地、クラシックハンティングの無骨さ、軽量の3要素を表現。 フロント中心部、ポケットに対しての大型フラップが特徴。 後ろ中心ベルト下のポケットはパッカブル仕様。
This item has comfortableness of wearing, roughness as a classical hunting and lightness of fabrics.On the center front, there are pockets with large flaps. It creates uniqueness. The pocket under the belt of back center is packable.
ノンストレスな着心地、クラシックハンティングの無骨さ、軽量の3要素を表現。 両サイドの大型のダブルポケットが多品種の収納の区分けに最適。 裾部はスピンドルによる裾巾調節が可能。 ヒップのダブルパッチの補強はnorbitのパンツのアイコン。
This item has comfortableness of wearing, roughness as a classical hunting and lightness of fabrics.On the center front, there are pockets with large flaps. It creates uniqueness. The pocket under the belt of back center is packable.
撥水加工を施した、4WAYストレッチナイロン生地を使用しています。製品染めにより、独特の風合いに仕上がっています。袖丈を短く設計しているので、盛夏のフィールドシーンに最適です。サイドポケットから裾のスピンドルにアクセス可能です。ストッパーを内蔵しており、裾調節をダイレクトに行えます。
The fabric is 4 way stretch nylon with water repellent finishing. Because of the garment dye process, it has unique texture. The sleeves are designed short, so that it would be good for field scene in the summer. It is able to access to the spindle at hem from the side pockets. There is a stopper inside, and then the hem is directly adjustable.
撥水加工を施した、4WAYストレッチナイロン生地を使用しています。作務衣をベースに、マウンテンパーカー仕様のポケットやサイドスリットをデザインしました。肘・衿・前立てのキルトステッチは刺し子をイメージしており、補強効果もプラスされています。
The fabric is 4 way stretch nylon with water-repellent finishing. This item is based on Samue (Japanese style work cloth). It has a function of a mountain parka with pockets and side slits. The stitches on elbow, collar, and placket are image of Sashiko (Japanese needle work), which is also for adding strength.
撥水加工を施した、4WAYストレッチナイロン生地を使用しています。ウエスト部分はタイパンツからインスピレーションを受け、デザインしました。ベルトのキルトステッチは刺し子をイメージしています。フィールドサムエジャケットとのセットアップコーディネートがお勧めです。
The fabric is 4 way stretch nylon with water-repellent finishing. The design of waist area was inspired by Thai pants. Also, the quilt stitches on the belt have an image of Sashiko (Japanese needle work). It is recommended to wear as a setup coordination with 4 Way Stretch "SAMUE" Jacket.
ポリエステルのハードメッシュ生地に、インセクトシールド(虫よけ加工)を施しました。norbitオリジナル両開き逆開テープジッパーの使用により、顔まわり全体をフードで覆うことができ、虫の侵入を防ぎます。バックポケットに収納可能なパッカブル仕様。テキスタイルグラフィックブランドnowarttとのコラボレーション商品です。
The fabric is polyester hard mesh with Insect Shield (insect repellent). It is able to cover around the face to avoid insects to get into the cloth with a special zipper. The back pocket is packable which puts away easily. This is a collaboration item with Textile Graphic Brand nowartt.
ポリエステルのハードメッシュ生地に、インセクトシールド(虫よけ加工)を施しました。サイドシームとバック部分の4か所にスルーポケットを採用し、透湿機能をプラス。ヒップと膝部分には補強布を加えています。バックポケットに収納可能なパッカブル仕様。テキスタイルグラフィックブランドnowarttとのコラボレーション商品です。
The fabric is polyester hard mesh with Insect Shield (insect repellent). There are through pockets at 4 areas of side seam and back, and also it added moisture permeation function. The hip and knee parts have reinforcing cloth to give additional strength. The back pocket is packable which puts away easily. This is a collaboration item with Textile Graphic Brand nowartt.
表地には無地とムラ染め、それぞれ種類の違うタッサー生地を採用しました。フロント・サイドにあるポケットは立体的な設計になっています。ベンチレーションはバックポケットのフラップを兼ねており、合理的なデザインに仕上がりました。広めの身幅とドロップショルダー仕様がゆったりとしたシルエットを作り出しています。
This item used different kinds of tasser material. The solid is olive and navy, and the uneven color dye is olive camo and beige camo. The pockets of front and side are three-dimensional design. There is ventilation at back, which is also used as pocket flap. The comfortable silhouette was made by wide bust and drop shoulder.
表地には無地とムラ染め、それぞれ種類の違うタッサー生地を採用しました。マチ付きのサイドポケットの内側にV字ダブルポケットがあり、合計6つのポケットが特徴のパンツです。表裏貫通させたウエスト前中心の眠り穴からは、内外どちらからでもドローコードを絞ることができます。ヒップ部分にはキルトステッチを施し、デザインアクセントとともに補強効果も追加しています。ヒップ・ワタリにゆとりを持たせ、ストレートパンツながらもワイドなシルエットをキープしています。
This item used different kinds of tasser material. The solid is olive and navy, and the uneven color dye is olive camo and beige camo. There are side pockets with depth, which contained V shape double pockets inside. This item has total 6 pockets. There is a straight hole at center-front of waist, and then it is able to pull the draw code from both in and outside. The quilting stitches for the hip parts created a design accent and also adding strength. Even though this item is straight pants, it has comfortableness around hip and thigh. It creates wide silhouette.
表地には無地とムラ染め、それぞれ種類の違うタッサー生地を採用しました。マチ付きのサイドポケットの内側にV字ダブルポケットがあり、合計6つのポケットが特徴のショーツです。表裏貫通させたウエスト前中心の眠り穴からは、内外どちらからでもドローコードを絞ることができます。サイドポケットから裾のスピンドルにアクセス可能です。ストッパーを内蔵しており、裾調節をダイレクトに行えます。ヒップ・ワタリにゆとりを持たせ、ワイドシルエットをキープしています。
This item used different kinds of tasser material. The solid is olive and navy, and the uneven color dye is olive camo and beige camo. There are side pockets with depth, which contained V shape double pockets inside. This item has total 6 pockets. There is straight hole at center-front of waist, and then it is able to pull the draw code from both in and outside. It is possible to access a spindle on the hem from a pocket. There is a built-in stopper inside, so that it is able to adjust the hem directly. There is comfortableness around hip and thigh, which creates wide silhouette.
ネップが特徴的なコットンダック生地を使用しています。大型のサイドポケットがデザインの特徴です。サイドポケットのフラップを下げることによりフロントポケットへのアクセスが可能となります。深めに取ったインタック・ヒップ裏の補強スレキ布・股部分のシック布など、クラシックなテクニックもポイントです。
It is used cotton nep yarn duck fabric. The large side pockets are the unique feature of this item. When downing a flap of the side pocket, it became possible to access to the front pocket. There are the deeper in-tack, additional strength on back of hip, and crotch with thick cloth, all of which are the unique and classical technique of norbit.
ネップが特徴的なコットンダック生地を使用しています。前立て部分は外側左開き、内側右開きの両開き仕様で、更にジッパーで閉められるよう設計されています。ウエストテープを両サイドから表に出しており、調整可能です。サイドには大型ポケットだけでなく、ジップ付きのスルーポケットもあり、透湿機能をプラスしています。オールインワンには珍しいフーディー仕様です。肘・ヒップ・ポケット口の補強を兼ねたサークルキルトステッチがデザインアクセントとなっています。
It is used cotton nep yarn duck fabric for this item. The placket opens at both sides, such as the outward from left side and the inward from right side. To adjust, the waist tape is laced from both sides to surface. Both large pockets and through pockets with zipper on the sides create additional moisture permeation function. It is uncommon to have a hood for the all-in-one. On the parts of elbow, hip and pockets, it added circle quilting stitches for design accent and strength.
バックスタイルにリタッチャブルの大型ショルダーバックが特徴的なオーバーオールです。 センターフロントはノービットの定番的ディテールの大きな前立て。 広めの裾をアジャストベルトでホールディングした時のシルエットは最高。 ライトパラフィン加工
The characteristic of this item is to have a large sizes shoulder-bag on the back.It is also re-attachable.There is a placket on the center front, and it has signature details of “norbit”.It has beautiful silhouette when holding the wide-hem with adjust-belt.It is processed by light Paraffin. it will become water-repellent and also create vintage looks.
シャツ部分はコーデュラ混のオックスフォード、ベスト部分は綿100%のコットンダック生地使用。ベーシックシャツとフィールドベストの機能をコンバインさせたハイブリッドシャツ。大容量のバックポケットはハンズフリーアクティビティに最適。ベスト部分のみを外に振らしたシャツインでの着こなしもお勧め。
The shirt is made with mixed Cordura, and the vest is made with 100% cotton Oxford fabric. This item is a hybrid shirt combined function of the basic shirt and field vest. The large capacity back pocket is good for hands-free activites. Also, it recommends to wear shirt-in style with putting out a part of the vest.
120/2タイプライター天日干しワッシャー生地使用。最大の特徴は、袖口を上に引き上げた際のズレを防止できるエラスティックベルト付きカフ。(norbitオリジナル機能)広めの身幅とドロップショルダー仕様のルーズシルエット。便利なシームポケット付き。
It used 120/2 sun-dried cotton typewriter cloth. The great characteristic of this item is the cuffs with elastic belts, which is able to prevent moving the sleeves when pulling up them (original function of norbit). It has the silhouette of wide bust and drop shoulder. There are useful seem pockets.
1900年頃のファーマーズシャツとドレスシャツのイメージをnorbitらしくリミックスしたフィールドドレスシャツです。ショルダーの補強部,ショルダー,バックネック,カフ部のギャザーが特徴的。ほんの少し気取ったフィールドでのスタイルに最適なアイテムです。
This item is combined the 1900's style of farmer's shirt and dress shirt , which re-arranged and added the tast of “norbit.” The charasteristics are the attached shoulder areas and the gathered shoulder, backneck & cuffs. Enjoy the fashionable style in the field.
80/S強撚コットン綾ダンプシリコン二ドムワッシャー加工生地使用。1950年代のボーイスカウトシャツをベースに裾スピンドルを加え、ルーズシルエットにアレンジ。マチ付きポケットとシームポケット付き。
It used 80/S cotton dyed twill fabric. It was arranged to a loose silhouette which was designed based on 1950's boy scout shirt with spindles on the hem. There are seem pockets and another pocket with depth.
ナイロンの注染加工生地使用。夏の重ね着に最適なシャツジャケット。身幅をゆったりと取ったルーズシルエットが特徴。ドローコードにより裾調節が可能。ポケットは両玉縁仕様で、両端にD型カン止め。テーラードジャケットなどでよく見られる三角ボタンフラップを採用。
It used nylon Chusen fabric (Chusen is a kind of dye blocking method using glue). This shirt typed jacket is a perfect layered cloth in the summer. The wide bust creates loose silhouette which creates unique design. In order to use draw code, it is able to adjust the hem. There are double piping pockets with D shaped tacking at both sides. This item has the triangle button flaps which are commonly used for tailored jackets.
ボトム部のフロントからサイドに渡るビックポケットが特徴。 ポケット内部は撥水加工の20Dのナイロン。 サイドはノーシーム,後ろ中心にガゼットから裾に伸びるフラットシーマ。 大味なデザインにも細かな気配りが施されています。
There are unique characteristic of big pockets from front to side on the bottom part.The inside of pockets is made of 20D nylon water-repellent.It is non-seam design at side. Also, Flat-seam is used from gazette to back center. It is rough and bold, but also some sensitive designs added.
コーデュラコットン ダンボールニット アンチピリング、吸水速乾加工生地を使用。強度があり、肌触りの良いコーデュラ混生地を使用。フロントにはnorbit定番のダブルポケット。深めのフロントインタックが入ったルーズシルエットデザイン。
It used mixed Cordura cotton, anti-piling and quick-dry function material which felt soft and comfortable, and also it has strength. At front, there are double pockets which are standard style of norbit. The front tuck is deeper creating loose silhouette design.
今シーズンはグラフィックマテリアルブランドのnowarttが表現するnorbit camo柄2色,norbit park柄2色でオープンカラーシャツを制作。素材はポリエステル100%のクイックドライヘビーウェイト天竺機能で重ね着無しでダイレクトに着用しても着心地はTシャツ。
For this season, the open collar shirts were made with norbit camo pattern 2 colors and norbit park pattern 2 colors by Graphic Material Brand nowartt. When wearing this aloha shirt, it feels like wearing a comfortable T-shirt without layering. The material is polyester 100% quick-dry heavy weight jersey.
今シーズンはグラフィックマテリアルブランドのnowarttが表現するnorbit camo柄2色,norbit park柄2色でショートパンツを制作。 素材はポリエステル100%のクイックドライヘビーウェイト天竺サイドポケットはノービット定番のダブルポケット。 とても履き心地の良いショートパンツです。
For this season, the shorts were made with norbit camo pattern 2 colors and norbit park pattern 2 colors by Graphic Material Brand nowartt. The material is polyester 100% quick dry heavy weight plain jersey. The side pokects are double pockets, which is standatd style of norbit. The shorts are very comfortable to wear.